Информация о городе:

Полное название: Белфаст, англ. Belfast (ирл. Beal Feirste, ольс.-шот. Bilfawst)
Страна:
Графство: Антрим
Население (с окрестностями): 0,58 млн. чел.
Площадь: 115 кв.км.

На побережье Ирландского моря, в устье реки Лагана, располагается прекрасный город Белфаст, столица Северной Ирландии. Эта территория была заселена ещё во времена бронзового века. По сей день на холмах в округе можно увидеть останки Кольца великанов, знаменитый монумент Хендж, которому уже не одна тысяча лет, и другие руины древних городов, дошедшие до нас со времён железного века.

В 1177 году на месте современного Белфаста англичанином Джоном де Курси был построен замок. Однако, фактически, город появился несколькими столетиями позже, когда король Джеймс в 1609 году начал заселение Ольстера английскими и шотландскими поселенцами.

В 1611 году сэр Артур Чичистер, владелец земель в Ольстере (в том числе и замка Белфаст) перестроил его, и вскоре вокруг крепости возник небольшой городок. В XVII веке численность населения города возросла до 2000 тысяч человек. Это было связано с бегством гугенотов от преследований французами, и беженцы занимались в основном производством льна.

В последующие годы город развивался очень быстро, и к 1800 году численность населения увеличилась в десять раз. В VXIII веке в Белфасте начала выпускаться газета (в 1737 году), отрылся первый банк (в 1752 году) и театр в (в 1768 году). В те же годы резко возросли объемы производства и экспорт льна.

В XIX веке рост города был не менее стремительным. В 1823 году город получил в своё распоряжение газовое освещение, а спустя 15 лет там была построена железная дорога. Не менее активно развивалось и судостроение, порт работал во всю мощность.

1888 год ознаменовался важным событием: королева Виктория пожаловала Белфасту статус монаршего города. В то время там были построены самые разные учреждения: больницы, церкви, университет. И тогда же, в конце века, важную роль в экономике города стало играть производство виски и изделий из табака.

1921 год – год основания Северной Ирландии. С первых же дней Белфаст стал её столицей и своеобразным центром противостояния католиков и протестантов. Пик этого конфликта пришёлся на период с 1960-го по 1990 годы. Официально он был исчерпан в 1998 году – результатом послужило подписание Белфастского соглашения.

Город подвергался регулярным и крайне жестоким налётам со стороны фашистской Германии во время Второй мировой войны. Одна из таких бомбёжек унесла жизни тысячи горожан, а десятки тысяч других – лишились своих домов и прочего имущества.

Сегодня этот город неизменно привлекает к себе всё большее число туристов из всех уголков мира. В городе имеется два аэропорта, железнодорожный вокзал и порт. В Белфасте (больше, чем в других ирландских городах) расположено множество различных музеев, галерей, театров и парков – это настоящий культурный центр.

Туристы могут посетить роскошные рестораны, уютные бистро и торговые комплексы. Особое внимание стоит уделить площади Донегалл. Она окружена великолепными памятниками викторианской эпохи.

Кроме того, здесь расположена ратуша, истинный образец смешения архитектурных стилей. Большинство произведений ирландской литературы хранятся в библиотеке Линен Холл, которая также размещена на площади.

Район Хай Сент, более известный под названием Энтриз и располагающийся на севере – старейший район города. Практически весь он был уничтожен в ходе Второй мировой войны. В настоящее время от него осталось всего лишь несколько пабов – своего рода хранителей славы и духа былых времён.

От бомбёжек пострадало и здание Оперы, но и сейчас, после реставрации, оно поражает воображение приезжих своей красотой и богатством. Опера принимает на своей сцене лучших певцов и исполнителей, известные балетные труппы и прославленные джазовые и симфонические оркестры мира.

Рядом с университетом Квинс находится великолепный Ольстерский музей, где представлена история и культура города. В пригороде можно увидеть знаменитый замок Белфаст, который теперь едва ли отнесешь к XII веку – его последняя реставрация датирована 1870 годом. Так же там располагается и Стормонт – место заседаний Northern Ireland Assembly.

Белфаст стал самым сильным моим впечатлением за последнее время. Вот уж не думал, что изъезженная вдоль и поперек Европа способна чем-то удивить. Серьезно, ведь из всей Европы осталось посетить только Исландию, закрасив тем самым последнее "белое пятно". Так что есть с чем сравнивать. И второй момент, пафосное название "...последний город, разделенный стеной" - не совсем точное, поскольку в Северной Ирландии помимо Белфаста еще три таких города: Портадаун (Portadown), Лурган (Lurgan) и Дерри (Derry). Просто Белфаст больше других, ярче, а политико-социальный кризис жёстче. А еще Белфаст напомнил мне Иерусалим, город, в котором не просто стены, а . Кстати, к Иерусалиму мы неизбежно вернемся ниже, а пока Белфаст и граффити на тему боевиков / патриотов ИРА -

Сразу скажу, что целью моей поездки в Белфаст являлась именно тема конфликта двух противоборствующих общин: ирландцев-католиков и англичан-протестантов. Я специально и намеренно не посетил ни одного стандартного туристического объекта, вроде кафедрального собора или какого-нибудь музея современного искусства. Впрочем, один музей я все же посетил - шикарный музей техники, о чем расскажу отдельно. Путешествовал на арендованной в дублинском аэропорту машине, в Белфасте остановился в гестхаусе в западной части города, на некотором удалении от центра. Сделал это намеренно, дабы не было соблазна отправиться по стандартному маршруту из путеводителя.

Если очень кратко, то суть такова: жили-были ирландцы на своем острове, но в 1542 году англичане начинают экспансию и заселение острова пришлым населением из близлежащей Шотландии и Уэллса. Ирландия стала самой близкой и самой известной из британских колоний. Таким образом, конфликт тянется вот уже без малого 450 лет, а его активная фаза почти три столетия. Британцы, путем репрессий вынудили треть населения Ирландии мигрировать в США, Канаду и Австралию. А еще треть населения, фактически, вырезали. В конечном итоге, Британия провозгласила север Ирландии своей исконной территорией, абсолютно игнорируя тот факт, что большая часть население этого региона не признает британскую корону, исповедует католицизм (а не протестантство, как британцы) и является сторонниками Шин-Фейн (политическое крыло ИРА). Отсюда и конфликт, вяло тянущийся до наших дней, периодически порождающий кровавые обострения.

Апогея конфликт достиг в 1969 году, когда на улицах Белфаста и ряда других смешанных городов Ольстера начались настоящие сражения со стрельбой и взрывами. Тогда же британские власти начали строить стены, отделяющие католиков от протестантов. Пока в новостях пишут про мирные переговоры между властями и ИРА, стены никто не сносит, а до конца 90-ых их еще и наращивали. Сегодня в Белфасте около 20 километров стен, правда, в последние годы полиция покинула многочисленные блок-посты внутри кварталов и позволила свободный проход как местным жителям, так и туристам -

Белфастские граффити - это настоящий шедевр искусства эпохи пост-модерна. Пожалуй, посетить город стоит хотя бы ради того, чтобы все это увидеть своими глазами. В этих граффити вся история конфликта и эмоции местных жителей. Здесь изображения боевиков ИРА с автоматами "Калашникова" соседствуют с футбольной тематикой, а мемориалы погибшим от терактов соседствуют с призывами играть в лотерею -

Граффити ниже посвящено как раз массовой иммиграции ирландцев за океан -

Ниже, слева, вы видите одиноко стоящую высотку. До начала 90-ых верхние два её этажа занимал наблюдательный пост британской армии и снайперы. Улица, на которой я запарковал своего "жука" это Falls Road, фактически разделяющая катлические и протестантские кварталы. С этого здания просматривается весь проблемный район -

А вот некоторые граффити на протестантской стороне, на улице Shankill -

В последние годы коллекция граффити пополнилась "новичками", имеющими к Ирландии весьма отдаленное отношение. Например, на тему борьбы каталонцев с испанской короной -

Или про израильскую разделительную стену с палестинцами. Кстати, приглядитесь к картинке, ничего странного не замечаете? Я тоже не сразу понял абсурдность изображенного. Дело в том, что палестинские детишки сидят по одну сторону стены, а их горящие города - по другую. Но это не логично. Получается, что Израиль не обидел, а даже спас палестинцев от страданий, отделив их от горящих городов? Но тогда кто жжёт их города с той стороны стены, если "спасенные" по нашу, безопасную сторону. И еще у детей в руках ключи, значит они могут перейти на ту сторону, но им комфортнее на этой. Бессмыслица, одним словом -

Практическая информация

Сразу скажу, что тематическая экскурсия по "боевым" районам Белфаста требует предварительной подготовки, иначе напрасно потеряете время и ничего не посмотрите. Дело в том, что интересного много, город достаточно крупный, а достопримечательности расположены в самых удаленных и неожиданных местах. Не имея точных координат и адресов, вы легко пройдете в сотне метров от искомой точки, но ее не увидите. Начнем с базовых вещей - со схематичного понимания этого города. Итак, город состоит из двух четко выраженных частей, западного Белфаста (интересующего нас) и восточного Белфаста, в данном контексте (только в данном, ибо и там есть что посмотреть, но из серии церквей и музеев) нас не интересующего. Западный Белфаст поделен между католическими и протестантскими районами, там же все стены и граффити -

На нижеследующей

И достаточно крупный город, который славится множеством интересных мест. Здесь проживает почти 600 тысяч человек, численность населения понемногу возрастает с каждым годом. Во всей Северной Ирландии Белфаст можно по праву назвать главным городом – именно здесь располагается самый крупный морской порт, хорошо развита промышленность и машиностроение. Также с 19 века активными шагами здесь развивается производства табака и, конечно же, виски. Здесь находится достаточно большое количество таких заведений, как вискикурня – это небольшие заводы по производству виски.

Название этого города с кельтского языка можно перевести как песчаный форд в устье реки Форсет. Вполне логично, учитывая, что в начале 12 века англичанин Джон де Курси соорудил на этой местности скромный замок прямо на берегу реки Форсет, вокруг которого вскоре и начал разрастаться город. К 17 веку около замка проживали уже около тысячи человек, которые активно занимались торговлей с близлежащими территориями.

К слову, в 19 веке городскую реку Форсет решили спрятать в трубу и закрыли под мостовой. Сейчас через центр Белфаста протекает другая река – Лаган, неофициальное ее название – Ирландское море. Искусственная плотина помогает поддерживать на одном уровне воду в данной реке, чтобы избежать затоплений жилых участков.

Столицей стал в 1921 году, затем во время второй мировой войны он был сильно разрушен из-за атак немецкой авиации. Буквально за одну атаку гибли более тысячи местных жителей, а дома на глазах превращались в руины. Но впоследствии город быстро реконструировали и сейчас он смотрится довольно презентабельно и современно.

Климат Белфаста, как и всей Северной Ирландии, можно назвать достаточно теплым и комфортным для круглогодичного туризма. Средняя температура летом составляет около 16 градусов, а зимой – примерно 5 градусов.

Исторический момент, связанный с Белфастом – это «Титаник». Какая здесь связь, спросите вы? Все просто: в 1911 году именно в этом городе на верфи «Харленд энд Волф» спустили на воду знаменитый корабль, который позже ждала трагическая участь. Сейчас в городе существует уникальный музей в честь «Титаника», где можно больше узнать о его истории. Здание выполнено в причудливой форме корабля, внутри музей разбит на 9 секций, каждая из которых заставляет окунуться в грустную трагедию утонувшего лайнера.

Множество достопримечательностей Белфаста постоянно привлекают сюда туристов. Так например, чего стоит одна только площадь Донегалл, на которой можно полюбоваться на множество памятников викторианской эпохи. Также интересно будет посмотреть на «Большую рыбу» – скульптуру длиной почти 10 метров, которая появилась в городе благодаря легенде о том, что здесь якобы поймали лосося, никогда не обитавшего в реке Лаган. Внутри скульптуры находится особая капсула, содержащая в себе основную информацию о городе.

Любителям культуры может приглянуться здание Большой оперы, которое неоднократно бомбили в военные времена. Сейчас оно полноценно отреставрировано и привлекает к себе внимание туристов. Также можно посетить самую старую в городе библиотеку Linen Hall Library, которая была открыта в 1788 году и с тех пор содержит в себе все самые редкие и интересные материалы об ирландской истории.

Посетив Белфаст, можно максимально много узнать о Северной Ирландии – о культуре, традициях, образе жизни и интересных местах. Именно Белфаст точнее всего отражает активный и бодрый дух Ирландии.

Город Белфаст является главным в Северной Ирландии, а по факту это ее столица, ведь здесь располагается здание парламента. Расположен город на Ирландском море, около устья реки Лаган.

Неслучайно именно здесь расположен главный порт Северной Ирландии, ведь местоположение города отлично подходит для этих целей. По численности населения Belfast является вторым после Дублина на острове Ирландия.

В сознании большинства людей Белфаст ассоциируется с печально известным лайнером «Титаник», который был спущен на воду на местном судостроительном предприятии «Harland and Wolff» в 1911 году.

Коротко об истории

На территории современного Белфаста существовало поселение еще в бронзовом веке. До сих пор в окрестностях города сохранились городища и другие свидетельства проживания здесь древних людей.

Фактически Belfastпоявился в 1609 году, когда началось заселение Ольстера шотландскими и английскими поселенцами.

Однако замок на месте Белфаста был возведен Джоном де Курси еще в 1177 году . Именно этот замок вместе с окружающей его землей был передан во владение сэру Артуру Чичестеру, который переделал замок в 1611 году, а позже вокруг замка возник небольшой городок.

Начало XVII века в Белфасте, когда местное население составляло всего 1000 человек, с экономической точки зрения характеризовалось экспортом шерсти, зерновых культур, кожи, масла и солонины в Шотландию, Англию и Францию.

Позднее торговля стала вестись с Индией и колониями в Северной Америке. К концу XVII века численность населения увеличилась до 1500-2000 человек за счет людей, бежавших в Северную Ирландию от французских гугенотов.

Стремительный рост населения в Белфасте относится к XVIII веку: к 1800 году оно составляло уже 20 тысяч человек. В это время город существует за счет производства и продажи льна .

Тогда же были основаны первая газета (1737 год), первый банк (1752 год), первый театр (1768 год).

В XIX веке Белфаст продолжает стремительно развиваться: появляются больницы, церкви, университет, железнодорожные пути и т.д.

В 1888 году королева Виктория утвердила официальный городской статус Белфаста. Экономический бум наблюдался в сфере судостроения, также появилось производство табачных изделий и виски.

При основании в 1921 году Северной Ирландии Белфаст стал ее столицей . Когда разгорелись конфликты между католиками и протестантами (60-90е годы XX века), именно столица Северной Ирландии стала центром споров. Официально вооруженные столкновения были завершены только в 1998 году, когда было подписано соглашение в Белфасте.

За время Второй Мировой войны на Белфаст совершались бомбежки со стороны немецкой авиации, которые унесли жизни тысяч людей и лишили многих жителей крова.

XX век для Белфаста стал временем развития нефтеперерабатывающей и электротехнической отраслей промышленности, а также развития приборостроения.

Достопримечательности

Сейчас Белфаст представляет собой небольшой развивающийся город с населением чуть менее 600 тысяч человек. Так как столицей Северной Ирландии является Белфаст, именно здесь находятся ее парламент и ассамблея.

Туристов же привлекают многочисленные достопримечательности Белфаста, которые прославляют город далеко за пределы Ирландии.

Основной достопримечательностью в Белфасте является центральная площадь Донегалл, которую окружают великолепные произведения архитектуры – многочисленные памятники викторианской эпохи.

Здесь же расположена городская ратуша, представляющая смешение архитектурных стилей.

Библиотека Линен Холл, расположенная на площади, является хранилищем многочисленных литературных сокровищ Ирландии.

Старейшей частью города считается район Хай Сент, который подвергся разрушению во время бомбежек, однако некоторые исторические объекты вполне передают дух прошлого.

Одной из исторических и культурных достопримечательностей является Гранд Опера, построенная еще в 1895 году. Здание глобально пострадало во время Второй Мировой войны, однако сейчас оно снова представлено во всем своем великолепии.

Достоин посещения туристов Музей Ольстера, который является одной из важнейших коллекций Северной Ирландии. Здесь представлены исторические артефакты, археологические находки, уникальные произведения искусства и документы.

Расположен музей рядом с Королевским университетом – еще одной важной архитектурной достопримечательностью. Существует университет с 1849 года и сейчас является не только местом учебы для студентов, но и интересным объектом для туристов: здесь расположен выставочный центр и сувенирный магазин.

Печальную известность Белфасту принес «Титаник», с которым тоже связано несколько местных достопримечательностей. Одной из них является музей «Титаник Белфаст», где проводятся экскурсии, посвященные истории самого судна и города. Расположился музей на месте бывшей верфи «Harland and Wolff».

Музей "Титаник Белфаст"

Популярным у горожан и туристов объектом является фигура «Большой рыбы». Скульптура в длину составляет около 10 метров. Это произведение современного искусства отражает исторические и даже мифические сведения о городе.

Согласно легенде, именно в столице Северной Ирландии был выловлен лосось, который вообще-то не водился в местной реке. В скульптуре содержится капсула времени со сведениями о городе.

Фигура "Большая рыба"

Историческим символом города является замок Белфаст. Последняя реконструкция его, созданного еще в XII веке, состоялась в XIX столетии. С красивым замком связаны легенды и интересные истории.

Одна из них – это история о хранителе крепости – белом коте. Именно поэтому вокруг замка представлено несколько скульптур белых кошек.

Примечательно местное здание парламента – Стормонт, рядом с которым расположен интересный одноименный замок.

Еще одной архитектурной достопримечательностью является особняк Клифтон Хаус, где сейчас размещается дом престарелых.

Известным в Белфасте сооружением также является Мемориальная башня Альберта, названная в честь мужа королевы Виктории. Часы, которые расположены на вершине башни, являются копией часов на знаменитом Биг Бене.

Интересной особенностью башни Альберта является небольшой ее наклон, напоминающий Пизанскую башню. Это просто некоторая ошибка проектировщиков башни, которые не учли особенностей болотистой местности.

Среди религиозных знаковых объектов примечательны Собор святой Анны и Приходская церковь святого Малахия.

Из природных достопримечательностей туристы выделяют Пещерный холм в северной части Белфаста, откуда открывается отличный вид на город.

Местный зоопарк является одним из лучших в Великобритании и Ирландии. Также интересен Ботанический сад, расположенный недалеко от Королевского университета.

Представление о Белфасте не будет полным без посещения многочисленных гольф-клубов, местных пабов, сувенирных магазинчиков и парков.

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Значение слова белфаст

белфаст в словаре кроссвордиста

Энциклопедический словарь, 1998 г.

белфаст

БЕЛФАСТ (Belfast) главный город и порт Сев. Ирландии (Великобритания), на Ирландском м. 304 тыс. жителей (1986). Машиностроение (крупное судостроение), легкая промышленность. Университет. Известен с 12 в. После расчленения Ирландии (1921) один из центров конфликта на религиозной почве в Сев. Ирландии.

Белфаст

Белфаст (Belfast), город-графство в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии. Политический и экономический центр Северной Ирландии. Основан (первоначально как укрепленный замок) в конце 12 в. Площадь 73 км2. Население 399,3 тыс. чел. (1966). Порт на берегу Северного пролива, при впадении р. Лаган в Белфаст-Лох. С внутренними районами связан ж.-д. сетью и каналом. Аэропорт Б. ≈ Сиднем. Индустриальный центр (около 60% занятых в промышленности Северной Ирландии). Б. и его окрестности ≈ старинный район льняной промышленности, возникшей на местном сырье в 17 в. В середине 19 в. вступили в эксплуатацию судостроительные верфи компании «Харленд энд Вулф», которые дают до 7≈8% судов Великобритании. Здесь были построены такие суда, как «Титаник» и др. С судостроением тесно связаны судовое машиностроение, канатное производство и другие отрасли. В Б. ≈ крупный авиационный завод, предприятия электротехнической промышленности, текстильного машиностроения, табачной, пищевой, швейной промышленности, а также производство шерстяных тканей, ковров, искусственного волокна. Университет (с 1845), технологический колледж; художественная галерея.

Б. ≈ крупный центр рабочего и демократического движения. В конце 1960-х гг. вместе с другими городами Северной Ирландии стал ареной борьбы трудящихся за гражданские и социальные права.

Википедия

Белфаст

Бе́лфаст - город в Великобритании, столица Северной Ирландии. Расположен у устья Лагана, на Ирландском море.

Белфаст - главный город и порт Северной Ирландии. Население - 579 554 жителя (2001). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение, легкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) - один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на английской верфи « Харленд энд Волф » в Белфасте был спущен на воду пароход « Титаник ».

Белфаст (район)

Бе́лфаст - одноименный город-регион на юго-востоке Северной Ирландии. По количеству жителей регион является крупнейшим из всех регионов Северной Ирландии.

Белфаст (Крайстчерч)

Бе́лфаст - пригород Крайстчерча в Новой Зеландии. Расположен к северу от Крайстчерча, неподалёку от.

Белфаст (международный аэропорт)

Международный Аэропорт Белфаста (ирл. : Aerfort Idirnáisiúnta Bhéal Feirste ) ( IATA: BFS, ICAO: EGAA) - расположенный приблизительно в 24 километрах к западу от Белфаста аэропорт. Также известен под названием Ольдергров , по деревне, которая находится к западу от аэропорта. Взлётно-посадочные полосы Международного Аэропорта Белфаста находятся в совместном использовании гражданского аэропорта и базы Королевских ВВС RAF Aldergrove , которая имеет собственную инфраструктуру. Свыше 5 млн пассажиров (2.1 % пассажирооборота всех аэропортов Великобритании) воспользовались услугами Международного Аэропорта Белфаста в 2006, на 1,4 млн (39.2 %) больше, чем в 2001. Международный аэропорт Белфаста - самый загруженный в Северной Ирландии, крупнейший из двух аэропортов Белфаста (второй - Аэропорт имени Джорджа Беста).

Аэропорт обслуживает регулярные рейсы 48 назначений (16 местных, 32 европейских и трансатлантических). Трансатлантические направления включают Ньюарк, Орландо, Торонто, Ванкувер и Галифакс. Обслуживаются чартерные рейсы в Африку, Канаду, Карибский бассейн, Мексику, США и ряд европейских стран.

Международный Аэропорт Белфаста - основной хаб для EasyJet и Jet2.com , авиакомпании Bmibaby , First Choice Airways и Thomas Cook Airlines также проводят значительную часть операций через Международный Аэропорт Белфаста. В декабре 2007 Aer Lingus также организовал базу в аэропорту, в начале 2008 предполагается открытие рейсов по 4 назначениям, в дальнейшем авиакомпания планирует довести общее количество назначений до девяти, их будут обслуживать три самолёта, базирующихся в аэропорту.

Аэропорт принадлежит TBI plc , той же самой компании, которая владеет аэропортами Лутон, Кардифф и Орландо Санфорд.

Международный Аэропорт Белфаста имеет лицензию (номер P798) на обслуживание пассажирских рейсов и обучение пилотов.

Белфаст (значения)

Бе́лфаст :

• Белфаст - столица Северной Ирландии.
• Белфаст - одноименный город-регион на юго-востоке Северной Ирландии.
• Белфаст ( Belfast, Maine ) - город в США в штате Мэн.
• Белфаст - аэропорт города Белфаст.
• Белфаст - песня группы Бони М 1977 года.
• Белфаст - пригород Крайстчерча, Новая Зеландия.
• Белфаст - тауншип в округе Марри, Миннесота, США.

Примеры употребления слова белфаст в литературе.

Во время атаки на Белфаст 83-й пехотный полк оказал сильное сопротивление, обороняя свои казармы на Норт-Квин-стрит - массивные, крепкие здания.

Я отправил один из транспортов на Азоры с указаниями, чтобы он направлялся в Белфаст , как только с ремонтом будет покончено.

Но Белфаст одолели, Ольстер сдался, а Ирландия едина, неделима и свободна.

В Северной Ирландии шотландские войска отступили с боями и вернулись с вестью, что Белфаст тоже взят.

Мы народ тружеников, выстроивших Белфаст за считанные годы и сделавших его преуспевающим, растущим городом.

Я перебил его: - Но, доктор Финчэттон, какое отношение имеют к Каинову болоту Белфаст , Ливерпуль и Испания?

Маргарет сначала грозила, что подаст на них в суд, но в конце концов повезла малыша в Белфаст

И снова Маргарет Хэнен повезла сына в Белфаст , и там его окрестили Сэмюэлом.

Но, по крайней мере, теперь ясно, где Джефф с ним пересекся - он был лейтенантом одного из первых подразделений, отправленных в Белфаст , и, вероятно, как-то раз забрел в магазин Кули.

Недвижность блеклых небес Белфаста нарушали лишь два-три кудрявых облачка.

Они идут от Лондон-дерри на северном побережье, прямиком до Белфаста и вниз к Ньюри, мимо Дублина, до Уотерфорда и Корка.

Значит, у нас будут поезда и хорошие дороги, а до Белфаста , судя по всему, не больше пятидесяти миль.

К востоку от Белфаста , где Белфастский Лох сливается с Ирландским морем, расположена крохотная рыбачья деревушка Грумспорт.

За спиной капитана Отфрида, галопом выехавшего из Белфаста на прибрежную дорогу на север, грохотала артиллерийская стрельба.

Не считая этого единственного донесения из Белфаста , мы действуем совершенно в потемках.